配音秀的视频字幕现在不仅可以用电脑来制作，也可以用手机来制作了，只需要用“轻松编辑”这个APP就可以用来制作配音秀UF-8格式的字幕文件了。
01首先要做好前期准备，一是剪辑一个5分钟以内的视频 二是在配音秀上下载一个台词比较多的素材 三是下载好“轻松编辑”APP。
02打开相册，点击视频，用手机自带的工具进行剪辑。
03确认视频的剪辑好之后点击保存。
04播放视频，记录下台词的出现和起始时间，精确到秒，也可以用第三方的剪辑APP记录下更精确的时间。
05剪辑好视频后打开“轻松编辑”，再点击左上角的三条横杠，选择打开。
06点击页面底部的“浏览文件系统”，然后进入dubbing/source文件夹，再通过文件更新时间找到刚才的所下载的视频的子文件。
07打开后缀为“.srt”的文件。
08修改台词和角色名称，把刚才记录的字幕出现的起止时间填上，因为手机功能有限，只能精确到秒，其他时间根据你自己预估判断吧，将其他多余没有用到的文本内的台词，起止时间，删除掉。
09修改之后点击保存。
10因为我们编辑的是UTF-8格式的字幕文件，所以保存后的文件格式也是UTF-8格式，可以直接上传素材了，上传后配音就显示刚才所编辑的台词。
